Δεν αυτοκτονεί κανείς για τον έρωτα μιας γυναίκας

Δεν αυτοκτονεί κανείς για τον έρωτα μιας γυναίκας. Αυτοκτονεί διότι ένας έρωτας, οποιοσδήποτε έρωτας, μας αποκαλύπτει τη γύμνια μας, την αθλιότητά μας, την τρωτότητά μας, το τίποτα.Δεν αυτοκτονεί κανείς για τον έρωτα μιας γυναίκας. Αυτοκτονεί διότι ένας έρωτας, οποιοσδήποτε έρωτας, μας αποκαλύπτει τη γύμνια μας, την αθλιότητά μας, την τρωτότητά μας, το τίποτα.
Τσέζαρε Παβέζε (από το βιβλίο «Αιδοίον το δηκτικόν», διαβάστε και το ιταλικό πρωτότυπο)

[Καταχώρηση ημερολογίου για την 25η Μαρτίου 1950. Μερικούς μήνες πριν αυτοκτονήσει μετά από ερωτική απογοήτευση που είχε από την Αμερικανίδα ηθοποιό Κονστάνς Ντόουλινγκ (Constance Dowling). Η τελευταία του ποιητική συλλογή έχει ονομαστεί Verrà la morte e avrà i tuoi occhi (Ο θάνατος θα ’ρθει και θα ’χει τα μάτια σου). Στα ιταλικά ο θάνατος είναι θηλυκού γένους και εύκολα γίνεται η σύνδεση με την Κονστάνς.]

Posted in Αποσπάσματα Tagged with: , , , , , , , , , ,